[WEB-2294] fix: remove 'Add Project' button from archives route and remove it from the dropdown in header (#5469)

* fix: remove 'Add Project' button from archives route and remove it from the dropdown in header

* Improved Code Logic

* Fixed Clear All Button and UI Fixes

web/core/components/project/dropdowns/filters/root.tsx

@@ -51,15 +51,6 @@ export const ProjectFiltersSelection: React.FC<Props> = observer((props) => {
             }
             title="My projects"
           />
-          <FilterOption
-            isChecked={!!displayFilters.archived_projects}
-            onClick={() =>
-              handleDisplayFiltersUpdate({
-                archived_projects: !displayFilters.archived_projects,
-              })
-            }
-            title="Archived"
-          />
         </div>
 
         {/* access */}