fix: jira importer validations (#3323)

* fix: jira importer validations

* dev: update validation for cloud hostname

* dev: update the function to be used externally

* dev: update codeql workflow

* dev: update repository selection api

web/services/project/project.service.ts

@@ -86,7 +86,11 @@ export class ProjectService extends APIService {
   }
 
   async getGithubRepositories(url: string): Promise<GithubRepositoriesResponse> {
-    return this.request(url)
+    return this.request({
+      method: "get",
+      url,
+      headers: this.getAccessToken() ? this.getHeaders() : {},
+    })
       .then((response) => response?.data)
       .catch((error) => {
         throw error?.response?.data;