[WEB-5248] chore: translations and empty state refactor (#8021)

* chore: translations code refactoring

* chore: empty state translation refactor

* chore: code refactor

packages/i18n/src/locales/cs/empty-state.ts

@@ -23,7 +23,7 @@ export default {
       cta_primary: "Zkuste znovu načíst",
     },
   },
-  project: {
+  project_empty_state: {
     work_items: {
       title: "Začněte s vaší první pracovní položkou.",
       description:
@@ -92,7 +92,7 @@ export default {
       title: "Vyberte příchozí pracovní položku pro zobrazení jejích podrobností",
     },
   },
-  workspace: {
+  workspace_empty_state: {
     archive_work_items: {
       title: "Zatím žádné archivované pracovní položky",
       description:
@@ -156,7 +156,7 @@ export default {
       title: "Nastavte příjem pro správu příchozích požadavků a sledování, jak jsou přijímány a odmítány",
     },
   },
-  settings: {
+  settings_empty_state: {
     estimates: {
       title: "Zatím žádné odhady",
       description: "Definujte, jak váš tým měří úsilí, a sledujte to konzistentně napříč všemi pracovními položkami.",

packages/i18n/src/locales/de/empty-state.ts

@@ -25,7 +25,7 @@ export default {
       cta_primary: "Versuchen Sie neu zu laden",
     },
   },
-  project: {
+  project_empty_state: {
     work_items: {
       title: "Beginnen Sie mit Ihrem ersten Arbeitselement.",
       description:
@@ -94,7 +94,7 @@ export default {
       title: "Wählen Sie ein Intake-Arbeitselement aus, um seine Details anzuzeigen",
     },
   },
-  workspace: {
+  workspace_empty_state: {
     archive_work_items: {
       title: "Noch keine archivierten Arbeitselemente",
       description:
@@ -162,7 +162,7 @@ export default {
         "Richten Sie Intake ein, um eingehende Anfragen zu verwalten und zu verfolgen, wie sie akzeptiert und abgelehnt werden",
     },
   },
-  settings: {
+  settings_empty_state: {
     estimates: {
       title: "Noch keine Schätzungen",
       description:

packages/i18n/src/locales/en/empty-state.ts

@@ -23,7 +23,7 @@ export default {
       cta_primary: "Try reloading",
     },
   },
-  project: {
+  project_empty_state: {
     work_items: {
       title: "Start with your first work item.",
       description:
@@ -90,7 +90,7 @@ export default {
       title: "Select an Intake work item to view its details",
     },
   },
-  workspace: {
+  workspace_empty_state: {
     archive_work_items: {
       title: "No archived work items yet",
       description:
@@ -152,7 +152,7 @@ export default {
       title: "Set up intake to manage incoming requests and track how they're accepted and rejected",
     },
   },
-  settings: {
+  settings_empty_state: {
     estimates: {
       title: "No estimates yet",
       description: "Define how your team measures effort and track it consistently across all work items.",

packages/i18n/src/locales/es/empty-state.ts

@@ -25,7 +25,7 @@ export default {
       cta_primary: "Intentar recargar",
     },
   },
-  project: {
+  project_empty_state: {
     work_items: {
       title: "Comienza con tu primer elemento de trabajo.",
       description:
@@ -93,7 +93,7 @@ export default {
       title: "Selecciona un elemento de trabajo de Entrada para ver sus detalles",
     },
   },
-  workspace: {
+  workspace_empty_state: {
     archive_work_items: {
       title: "Aún no hay elementos de trabajo archivados",
       description:
@@ -158,7 +158,7 @@ export default {
       title: "Configura la entrada para gestionar las solicitudes entrantes y rastrear cómo se aceptan y rechazan",
     },
   },
-  settings: {
+  settings_empty_state: {
     estimates: {
       title: "Aún no hay estimaciones",
       description:

packages/i18n/src/locales/fr/empty-state.ts

@@ -26,7 +26,7 @@ export default {
       cta_primary: "Essayer de recharger",
     },
   },
-  project: {
+  project_empty_state: {
     work_items: {
       title: "Commencez avec votre premier élément de travail.",
       description:
@@ -95,7 +95,7 @@ export default {
       title: "Sélectionnez un élément de travail Intake pour voir ses détails",
     },
   },
-  workspace: {
+  workspace_empty_state: {
     archive_work_items: {
       title: "Aucun élément de travail archivé pour le moment",
       description:
@@ -160,7 +160,7 @@ export default {
       title: "Configurez l'intake pour gérer les demandes entrantes et suivre comment elles sont acceptées et rejetées",
     },
   },
-  settings: {
+  settings_empty_state: {
     estimates: {
       title: "Aucune estimation pour le moment",
       description:

packages/i18n/src/locales/id/empty-state.ts

@@ -24,7 +24,7 @@ export default {
       cta_primary: "Coba muat ulang",
     },
   },
-  project: {
+  project_empty_state: {
     work_items: {
       title: "Mulai dengan item kerja pertama Anda.",
       description:
@@ -92,7 +92,7 @@ export default {
       title: "Pilih item kerja Masuk untuk melihat detailnya",
     },
   },
-  workspace: {
+  workspace_empty_state: {
     archive_work_items: {
       title: "Belum ada item kerja yang diarsipkan",
       description:
@@ -158,7 +158,7 @@ export default {
       title: "Siapkan masukan untuk mengelola permintaan masuk dan melacak bagaimana mereka diterima dan ditolak",
     },
   },
-  settings: {
+  settings_empty_state: {
     estimates: {
       title: "Belum ada estimasi",
       description: "Tentukan bagaimana tim Anda mengukur upaya dan lacak secara konsisten di semua item kerja.",

packages/i18n/src/locales/it/empty-state.ts

@@ -26,7 +26,7 @@ export default {
       cta_primary: "Prova a ricaricare",
     },
   },
-  project: {
+  project_empty_state: {
     work_items: {
       title: "Inizia con il tuo primo elemento di lavoro.",
       description:
@@ -95,7 +95,7 @@ export default {
       title: "Seleziona un elemento di lavoro di Intake per visualizzarne i dettagli",
     },
   },
-  workspace: {
+  workspace_empty_state: {
     archive_work_items: {
       title: "Nessun elemento di lavoro archiviato ancora",
       description:
@@ -159,7 +159,7 @@ export default {
       title: "Imposta intake per gestire le richieste in arrivo e tracciare come vengono accettate e rifiutate",
     },
   },
-  settings: {
+  settings_empty_state: {
     estimates: {
       title: "Nessuna stima ancora",
       description:

packages/i18n/src/locales/ja/empty-state.ts

@@ -23,7 +23,7 @@ export default {
       cta_primary: "再読み込みを試す",
     },
   },
-  project: {
+  project_empty_state: {
     work_items: {
       title: "最初の作業項目から始めましょう。",
       description:
@@ -89,7 +89,7 @@ export default {
       title: "インテーク作業項目を選択して詳細を表示",
     },
   },
-  workspace: {
+  workspace_empty_state: {
     archive_work_items: {
       title: "アーカイブされた作業項目はまだありません",
       description:
@@ -151,7 +151,7 @@ export default {
       title: "インテークを設定して、受信リクエストを管理し、承認と拒否を追跡します",
     },
   },
-  settings: {
+  settings_empty_state: {
     estimates: {
       title: "まだ見積もりはありません",
       description: "チームが労力をどのように測定するかを定義し、すべての作業項目で一貫して追跡します。",

packages/i18n/src/locales/ko/empty-state.ts

@@ -23,7 +23,7 @@ export default {
       cta_primary: "다시 로드 시도",
     },
   },
-  project: {
+  project_empty_state: {
     work_items: {
       title: "첫 번째 작업 항목으로 시작하세요.",
       description:
@@ -89,7 +89,7 @@ export default {
       title: "접수 작업 항목을 선택하여 세부 정보 보기",
     },
   },
-  workspace: {
+  workspace_empty_state: {
     archive_work_items: {
       title: "아직 보관된 작업 항목이 없습니다",
       description:
@@ -150,7 +150,7 @@ export default {
       title: "접수를 설정하여 들어오는 요청을 관리하고 승인 및 거부 방법을 추적하세요",
     },
   },
-  settings: {
+  settings_empty_state: {
     estimates: {
       title: "아직 추정치가 없습니다",
       description: "팀이 노력을 측정하는 방법을 정의하고 모든 작업 항목에서 일관되게 추적하세요.",

packages/i18n/src/locales/pl/empty-state.ts

@@ -23,7 +23,7 @@ export default {
       cta_primary: "Spróbuj przeładować",
     },
   },
-  project: {
+  project_empty_state: {
     work_items: {
       title: "Zacznij od swojego pierwszego elementu roboczego.",
       description:
@@ -93,7 +93,7 @@ export default {
       title: "Wybierz element roboczy Intake, aby wyświetlić jego szczegóły",
     },
   },
-  workspace: {
+  workspace_empty_state: {
     archive_work_items: {
       title: "Jeszcze brak zarchiwizowanych elementów roboczych",
       description:
@@ -158,7 +158,7 @@ export default {
         "Skonfiguruj przyjmowanie, aby zarządzać przychodzącymi zgłoszeniami i śledzić, jak są akceptowane i odrzucane",
     },
   },
-  settings: {
+  settings_empty_state: {
     estimates: {
       title: "Jeszcze brak szacunków",
       description:

packages/i18n/src/locales/pt-BR/empty-state.ts

@@ -25,7 +25,7 @@ export default {
       cta_primary: "Tentar recarregar",
     },
   },
-  project: {
+  project_empty_state: {
     work_items: {
       title: "Comece com seu primeiro item de trabalho.",
       description:
@@ -94,7 +94,7 @@ export default {
       title: "Selecione um item de trabalho de Entrada para ver seus detalhes",
     },
   },
-  workspace: {
+  workspace_empty_state: {
     archive_work_items: {
       title: "Ainda não há itens de trabalho arquivados",
       description:
@@ -158,7 +158,7 @@ export default {
       title: "Configure a entrada para gerenciar solicitações recebidas e rastrear como elas são aceitas e rejeitadas",
     },
   },
-  settings: {
+  settings_empty_state: {
     estimates: {
       title: "Ainda não há estimativas",
       description:

packages/i18n/src/locales/ro/empty-state.ts

@@ -24,7 +24,7 @@ export default {
       cta_primary: "Încercați reîncărcarea",
     },
   },
-  project: {
+  project_empty_state: {
     work_items: {
       title: "Începeți cu primul dvs. element de lucru.",
       description:
@@ -93,7 +93,7 @@ export default {
       title: "Selectați un element de lucru de Admitere pentru a vedea detaliile",
     },
   },
-  workspace: {
+  workspace_empty_state: {
     archive_work_items: {
       title: "Încă nu există elemente de lucru arhivate",
       description:
@@ -157,7 +157,7 @@ export default {
       title: "Configurați admiterea pentru a gestiona solicitările primite și a urmări cum sunt acceptate și respinse",
     },
   },
-  settings: {
+  settings_empty_state: {
     estimates: {
       title: "Încă nu există estimări",
       description:

packages/i18n/src/locales/ru/empty-state.ts

@@ -24,7 +24,7 @@ export default {
       cta_primary: "Попробовать перезагрузить",
     },
   },
-  project: {
+  project_empty_state: {
     work_items: {
       title: "Начните с вашего первого рабочего элемента.",
       description:
@@ -94,7 +94,7 @@ export default {
       title: "Выберите рабочий элемент приема, чтобы просмотреть его детали",
     },
   },
-  workspace: {
+  workspace_empty_state: {
     archive_work_items: {
       title: "Пока нет архивированных рабочих элементов",
       description:
@@ -160,7 +160,7 @@ export default {
       title: "Настройте прием для управления входящими запросами и отслеживания их принятия и отклонения",
     },
   },
-  settings: {
+  settings_empty_state: {
     estimates: {
       title: "Пока нет оценок",
       description:

packages/i18n/src/locales/sk/empty-state.ts

@@ -23,7 +23,7 @@ export default {
       cta_primary: "Skúste znovu načítať",
     },
   },
-  project: {
+  project_empty_state: {
     work_items: {
       title: "Začnite s vašou prvou pracovnou položkou.",
       description:
@@ -92,7 +92,7 @@ export default {
       title: "Vyberte príchodzí pracovnú položku na zobrazenie jej podrobností",
     },
   },
-  workspace: {
+  workspace_empty_state: {
     archive_work_items: {
       title: "Zatiaľ žiadne archivované pracovné položky",
       description:
@@ -157,7 +157,7 @@ export default {
       title: "Nastavte príjem na správu prichádzajúcich požiadaviek a sledovanie, ako sú prijímané a odmietané",
     },
   },
-  settings: {
+  settings_empty_state: {
     estimates: {
       title: "Zatiaľ žiadne odhady",
       description:

packages/i18n/src/locales/tr-TR/empty-state.ts

@@ -23,7 +23,7 @@ export default {
       cta_primary: "Yeniden yüklemeyi dene",
     },
   },
-  project: {
+  project_empty_state: {
     work_items: {
       title: "İlk iş öğenizle başlayın.",
       description:
@@ -91,7 +91,7 @@ export default {
       title: "Ayrıntılarını görmek için bir Giriş iş öğesi seçin",
     },
   },
-  workspace: {
+  workspace_empty_state: {
     archive_work_items: {
       title: "Henüz arşivlenmiş iş öğesi yok",
       description:
@@ -157,7 +157,7 @@ export default {
         "Gelen istekleri yönetmek ve bunların nasıl kabul edildiğini ve reddedildiğini izlemek için giriş ayarlayın",
     },
   },
-  settings: {
+  settings_empty_state: {
     estimates: {
       title: "Henüz tahmin yok",
       description: "Ekibinizin çabayı nasıl ölçtüğünü tanımlayın ve tüm iş öğelerinde tutarlı bir şekilde takip edin.",

packages/i18n/src/locales/ua/empty-state.ts

@@ -24,7 +24,7 @@ export default {
       cta_primary: "Спробуйте перезавантажити",
     },
   },
-  project: {
+  project_empty_state: {
     work_items: {
       title: "Почніть з вашого першого робочого елемента.",
       description:
@@ -93,7 +93,7 @@ export default {
       title: "Виберіть робочий елемент Intake, щоб переглянути його деталі",
     },
   },
-  workspace: {
+  workspace_empty_state: {
     archive_work_items: {
       title: "Ще немає архівованих робочих елементів",
       description:
@@ -158,7 +158,7 @@ export default {
         "Налаштуйте вхід для управління вхідними запитами та відстеження того, як вони приймаються та відхиляються",
     },
   },
-  settings: {
+  settings_empty_state: {
     estimates: {
       title: "Ще немає оцінок",
       description:

packages/i18n/src/locales/vi-VN/empty-state.ts

@@ -24,7 +24,7 @@ export default {
       cta_primary: "Thử tải lại",
     },
   },
-  project: {
+  project_empty_state: {
     work_items: {
       title: "Bắt đầu với mục công việc đầu tiên của bạn.",
       description:
@@ -92,7 +92,7 @@ export default {
       title: "Chọn một mục công việc Tiếp nhận để xem chi tiết của nó",
     },
   },
-  workspace: {
+  workspace_empty_state: {
     archive_work_items: {
       title: "Chưa có mục công việc được lưu trữ",
       description:
@@ -157,7 +157,7 @@ export default {
       title: "Thiết lập tiếp nhận để quản lý các yêu cầu đến và theo dõi cách chúng được chấp nhận và từ chối",
     },
   },
-  settings: {
+  settings_empty_state: {
     estimates: {
       title: "Chưa có ước tính",
       description:

packages/i18n/src/locales/zh-CN/empty-state.ts

@@ -23,7 +23,7 @@ export default {
       cta_primary: "尝试重新加载",
     },
   },
-  project: {
+  project_empty_state: {
     work_items: {
       title: "从您的第一个工作项开始。",
       description: "工作项是项目的构建块 — 分配负责人、设置优先级并轻松跟踪进度。",
@@ -87,7 +87,7 @@ export default {
       title: "选择一个接收工作项以查看其详细信息",
     },
   },
-  workspace: {
+  workspace_empty_state: {
     archive_work_items: {
       title: "暂无已归档工作项",
       description: "通过手动或自动化,您可以归档已完成或已取消的工作项。归档后在此处查找它们。",
@@ -146,7 +146,7 @@ export default {
       title: "设置接收以管理传入请求并跟踪它们的接受和拒绝情况",
     },
   },
-  settings: {
+  settings_empty_state: {
     estimates: {
       title: "暂无估算",
       description: "定义团队如何衡量工作量,并在所有工作项中一致地跟踪它。",

packages/i18n/src/locales/zh-TW/empty-state.ts

@@ -23,7 +23,7 @@ export default {
       cta_primary: "嘗試重新載入",
     },
   },
-  project: {
+  project_empty_state: {
     work_items: {
       title: "從您的第一個工作項開始。",
       description: "工作項是專案的建構模組 — 指派負責人、設定優先順序並輕鬆追蹤進度。",
@@ -87,7 +87,7 @@ export default {
       title: "選擇一個接收工作項以查看其詳細資訊",
     },
   },
-  workspace: {
+  workspace_empty_state: {
     archive_work_items: {
       title: "暫無已封存工作項",
       description: "透過手動或自動化,您可以封存已完成或已取消的工作項。封存後在此處尋找它們。",
@@ -146,7 +146,7 @@ export default {
       title: "設定接收以管理傳入請求並追蹤它們的接受和拒絕情況",
     },
   },
-  settings: {
+  settings_empty_state: {
     estimates: {
       title: "暫無估算",
       description: "定義團隊如何衡量工作量,並在所有工作項中一致地追蹤它。",