[WEB-5099] improvement: enhance rich filters with new components and configurations (#7916)

* feat: enhance rich filters with new components and configurations

- Added `AdditionalFilterValueInput` for unsupported filter types.
- Introduced `FilterItem` and related components for better filter item management.
- Updated filter configurations to include new properties and support for multiple values.
- Improved loading states and error handling in filter components.
- Refactored existing filter logic to streamline operations and enhance performance.

* Refactor rich filters component structure and enhance filter item functionality

- Moved AddFilterButton and AddFilterDropdown to a new directory structure for better organization.
- Updated FilterItemProperty to handle filter selection and condition updates more effectively.
- Enhanced the FilterInstance class with methods to update condition properties and operators, improving filter management.
- Added new functionality to handle invalid filter states and improve user feedback.

* [WEB-5111] feat: add 'created_at' and 'updated_at' filters to work item configuration

- Introduced new filter configurations for 'created_at' and 'updated_at' in the work item filters.
- Updated relevant components to utilize these new filters, enhancing filtering capabilities.
- Added corresponding filter configuration functions in the utils for better date handling.

* fix: build

apps/api/plane/utils/filters/filterset.py

@@ -159,6 +159,7 @@ class IssueFilterSet(BaseFilterSet):
             "start_date": ["exact", "range"],
             "target_date": ["exact", "range"],
             "created_at": ["exact", "range"],
+            "updated_at": ["exact", "range"],
             "is_draft": ["exact"],
             "priority": ["exact", "in"],
         }