[WEB-4809] chore: added common libs to pnpm workspace catalog (#7611)

* chore: added common libs to pnpm workspace catalog

* chore: update pnpm lockfile to use exact versions for React and TypeScript dependencies

* refactor: removed string from the versions

* fix: lint

* refactor: cleanup

* fix: lint

* chore: updated lock file

apps/live/package.json

@@ -58,8 +58,8 @@
     "concurrently": "^9.0.1",
     "nodemon": "^3.1.7",
     "ts-node": "^10.9.2",
-    "tsup": "8.4.0",
-    "typescript": "5.8.3",
+    "tsup": "catalog:",
+    "typescript": "catalog:",
     "ws": "^8.18.3"
   }
 }