* add workspace slug to setting link function * add params in the function
* [WEB-2376] dev: workspace settings improvement & refactor. * chore: update `filterWorkspaceSettingLinks` to `shouldRenderSettingLink`.